Información sobre olores
¿Qué es ese olor? Gestión de olores en las instalaciones de WPWMA
Si bien los olores son un subproducto natural e inevitable de la descomposición del material orgánico, la WPWMA implementa amplias medidas para reducir de forma proactiva el potencial de olores fuera del sitio.
Utilizamos un sistema de monitoreo de olores diseñado para medir continuamente olores específicos y sus intensidades en múltiples ubicaciones en el campus de WPWMA y fuera del sitio. Estos datos se combinan con datos de la estación meteorológica en el sitio para generar modelos de dispersión de aire de los olores medidos y estimados.
El personal de WPWMA monitorea continuamente las operaciones de las instalaciones y las condiciones climáticas para identificar y minimizar las posibles fuentes de olores. El sistema de monitoreo de olores se utiliza para investigar los olores reportados, comprender mejor la combinación de condiciones operativas y meteorológicas que pueden generar impactos de olores en la comunidad y evaluar la efectividad relativa de las medidas específicas de reducción de olores.
Reportar un olor a la WPWMA
Actualización del 11 de noviembre de 2025 – A Un agricultor de la zona informó a la WPWMA que continúa esparciendo una gran cantidad de estiércol de pollo en una propiedad cercana a la de la WPWMA. Debido a las condiciones climáticas, no tienen una fecha prevista para finalizar el trabajo; sin embargo, esto podría generar olores desagradables en la región.
Plan de olores para todo el sitio
La WPWMA trabajó con el Distrito de Control de la Contaminación del Aire del Condado de Placer para desarrollar un Plan de olores para todo el sitio (SWOP), una herramienta que la WPWMA y sus operadores de instalaciones, contratistas, consultores y arrendatarios pueden usar para reducir la posibilidad de olores externos. El Plan fue aprobado por la Junta Directiva de la WPWMA en diciembre de 2020 y su última actualización fue en enero de 2025.
El SWOP proporciona información concisa sobre las fuentes de olores en las instalaciones. La WPWMA lo utiliza como guía para monitorear las condiciones operativas y meteorológicas que podrían exacerbar la percepción de olores. El SWOP incluye medidas que la WPWMA puede implementar para reducir la posibilidad de olores en las instalaciones.
Problema regional de olores de 2025
Actualización del 2 de noviembre de 2025 Somos conscientes de que se ha producido un aumento significativo en la región occidental de Placer. Tras una investigación y una revisión de las mejores prácticas, la WPWMA ha determinado que este olor regional NO se origina en el campus de la WPWMA, sino en una granja al noroeste de nuestras instalaciones que recientemente esparció una cantidad considerable de estiércol.
En los últimos años, además de garantizar que se sigan diariamente las mejores prácticas descritas en el SWOP, la WPWMA también ha invertido fuertemente en tecnologías e infraestructura para la reducción de olores con el fin de ser un vecino aún mejor para los residentes y negocios cercanos:
- Como parte de proyecto de mejoras de las instalacionesLa WPWMA cuenta con una nueva máquina ColdOx que elimina los agentes causantes del mal olor (conocidos como compuestos orgánicos volátiles o COV).
- Los restos de comida ahora se compostan utilizando un método llamado compostaje en pila estática aireada cubierta (CASP), que puede reducir el potencial de olor en más de 90% a través del compostaje completamente cubierto y zanjas de aireación subterráneas.
- Los residuos verdes ahora se compostan utilizando el compostaje en pilas estáticas aireadas (ASP), que puede reducir el potencial de olor hasta en 841 TP3T en comparación con el compostaje tradicional en hileras.
- El vertedero de WPWMA forma parte de un estudio conjunto de la Universidad de California en Davis y la Junta de Recursos del Aire de California (CARB) que analiza las mejores prácticas y nuevas herramientas para reducir aún más las emisiones de los vertederos. Si bien el estudio aún está en curso, estamos observando resultados prometedores en el vertedero de WPWMA.
Lo que puedes hacer:
- En lugar de informar de este olor a la WPWMA, por favor Denúncielo al Distrito de Control de la Contaminación del Aire de Placer ¿Quién tiene jurisdicción para investigar incidentes de olores fuera de las instalaciones? Dado que el olor se origina fuera de las instalaciones de la WPWMA, lamentablemente la WPWMA no tiene capacidad para mitigarlo.
- Obtenga más información sobre el Plan de Control de Olores de WPWMA y las fuentes regionales de olores viendo un taller reciente sobre olores (video a la derecha).
- Abogar por exigir a los propietarios que notifiquen a los residentes cercanos cuando vayan a realizar alguna acción que tenga un impacto extremo en las condiciones de olor de la región (como esparcir estiércol).
