{"id":12577,"date":"2025-08-14T18:53:24","date_gmt":"2025-08-14T18:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/?p=12577"},"modified":"2026-01-02T21:24:25","modified_gmt":"2026-01-02T21:24:25","slug":"online-payment-portal-coming-soon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/online-payment-portal-coming-soon\/","title":{"rendered":"Nuevo portal de pagos en l\u00ednea"},"content":{"rendered":"<p>La Autoridad de Gesti\u00f3n de Residuos de Western Placer (WPWMA) se complace en anunciar el lanzamiento oficial de un nuevo portal de pagos con Wells Fargo. <strong>5 de septiembre de 2025<\/strong>, WPWMA account customers will be able to pay their bills via the portal, which will show all of the same information typically included on previously mailed invoices such as the date, amount, and ticket # of each transaction.<\/p>\n\n\n\n<p>Cambios clave a tener en cuenta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A partir del 1 de enero de 2026, la WPWMA ya no aceptar\u00e1 cheques enviados por correo.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Los pagos s\u00f3lo se podr\u00e1n realizar por el saldo total adeudado; ya no se permitir\u00e1n pagos parciales.<\/li>\n\n\n\n<li>WPWMA continuar\u00e1 enviando los estados de cuenta de los clientes por correo postal y electr\u00f3nico durante el per\u00edodo de facturaci\u00f3n de diciembre de 2025. A partir del per\u00edodo de facturaci\u00f3n de enero de 2026, las facturas solo estar\u00e1n disponibles en l\u00ednea a trav\u00e9s del portal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Comienzo <strong>5 de septiembre de 2025<\/strong>Los clientes podr\u00e1n acceder al portal a trav\u00e9s del sitio web de WPWMA. Para iniciar sesi\u00f3n y pagar una factura, haga clic en el bot\u00f3n &quot;<strong><a href=\"https:\/\/www.e-billexpress.com\/ebpp\/wpwma\/\">Pagar mi factura<\/a><\/strong>\u201d en la p\u00e1gina de inicio e ingrese el n\u00famero de cuenta del cliente y la contrase\u00f1a (el c\u00f3digo postal de facturaci\u00f3n). &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Las instrucciones sobre c\u00f3mo inscribirse en el portal de pago en l\u00ednea y los consejos para la soluci\u00f3n de problemas se pueden encontrar <a href=\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Enrollment-Instructions-and-Troubleshooting.pdf\">AQU\u00cd<\/a>. Por favor, p\u00f3ngase en contacto con Stephen Fink en <a href=\"mailto:sfink@placer.ca.gov\">sfink@placer.ca.gov<\/a> Si tiene alguna pregunta o inquietud.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Note &#8211; This payment portal is ONLY for commercial account customers of the Western Placer Waste Management Authority (WPWMA). For residential and business garbage collection, your bill should be paid to your community&#8217;s garbage hauler, NOT the WPWMA. <\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Western Placer Waste Management Authority (WPWMA) is pleased to announce the official launch of a new payment portal with Wells Fargo. Beginning September 5, 2025, WPWMA account customers will be able to pay their bills via the portal, which will show all of the same information typically included on previously mailed invoices such as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12579,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"categories":[31,22],"tags":[],"class_list":["post-12577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-disposal-fees","category-wpwma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>New Online Payment Portal - Western Placer Waste Management Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/online-payment-portal-coming-soon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Online Payment Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Western Placer Waste Management Authority (WPWMA) is pleased to announce the official launch of a new payment portal with Wells Fargo. Beginning September 5, 2025, WPWMA account customers will be able to pay their bills via the portal, which will show all of the same information typically included on previously mailed invoices such as [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/online-payment-portal-coming-soon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Western Placer Waste Management Authority\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WPWMA\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-14T18:53:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-02T21:24:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Hoffman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@wpwma1978\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wpwma1978\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emily Hoffman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Hoffman\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/person\/4905d5e3f67ae9dba483441a761076b1\"},\"headline\":\"New Online Payment Portal\",\"datePublished\":\"2025-08-14T18:53:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T21:24:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/\"},\"wordCount\":243,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Disposal Fees\",\"WPWMA\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/\",\"url\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/\",\"name\":\"New Online Payment Portal - Western Placer Waste Management Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-14T18:53:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T21:24:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Using computer at WPWMA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Online Payment Portal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/\",\"name\":\"Western Placer Waste Management Authority (WPWMA)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#organization\",\"name\":\"Western Placer Waste Management Authority (WPWMA)\",\"url\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WPWMA_logo_horz_1C_Thistle-Blue_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WPWMA_logo_horz_1C_Thistle-Blue_RGB.png\",\"width\":2501,\"height\":548,\"caption\":\"Western Placer Waste Management Authority (WPWMA)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WPWMA\/\",\"https:\/\/x.com\/wpwma1978\",\"https:\/\/www.instagram.com\/wpwma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/person\/4905d5e3f67ae9dba483441a761076b1\",\"name\":\"Emily Hoffman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332c4e39aeeacdc05efba37871bf9139f1f021a19ddee8ea433a76e8ff82c532?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332c4e39aeeacdc05efba37871bf9139f1f021a19ddee8ea433a76e8ff82c532?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332c4e39aeeacdc05efba37871bf9139f1f021a19ddee8ea433a76e8ff82c532?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emily Hoffman\"},\"url\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/author\/emily-hoffman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuevo portal de pagos en l\u00ednea - Autoridad de Gesti\u00f3n de Residuos de Western Placer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/online-payment-portal-coming-soon\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"New Online Payment Portal","og_description":"The Western Placer Waste Management Authority (WPWMA) is pleased to announce the official launch of a new payment portal with Wells Fargo. Beginning September 5, 2025, WPWMA account customers will be able to pay their bills via the portal, which will show all of the same information typically included on previously mailed invoices such as [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/online-payment-portal-coming-soon\/","og_site_name":"Western Placer Waste Management Authority","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WPWMA\/","article_published_time":"2025-08-14T18:53:24+00:00","article_modified_time":"2026-01-02T21:24:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emily Hoffman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@wpwma1978","twitter_site":"@wpwma1978","twitter_misc":{"Escrito por":"Emily Hoffman","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/"},"author":{"name":"Emily Hoffman","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/person\/4905d5e3f67ae9dba483441a761076b1"},"headline":"New Online Payment Portal","datePublished":"2025-08-14T18:53:24+00:00","dateModified":"2026-01-02T21:24:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/"},"wordCount":243,"publisher":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg","articleSection":["Disposal Fees","WPWMA"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/","url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/","name":"Nuevo portal de pagos en l\u00ednea - Autoridad de Gesti\u00f3n de Residuos de Western Placer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-14T18:53:24+00:00","dateModified":"2026-01-02T21:24:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage","url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Using computer at WPWMA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Online Payment Portal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#website","url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/","name":"Autoridad de Gesti\u00f3n de Residuos de Western Placer (WPWMA)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#organization","name":"Autoridad de Gesti\u00f3n de Residuos de Western Placer (WPWMA)","url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WPWMA_logo_horz_1C_Thistle-Blue_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WPWMA_logo_horz_1C_Thistle-Blue_RGB.png","width":2501,"height":548,"caption":"Western Placer Waste Management Authority (WPWMA)"},"image":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WPWMA\/","https:\/\/x.com\/wpwma1978","https:\/\/www.instagram.com\/wpwma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/person\/4905d5e3f67ae9dba483441a761076b1","name":"Emily Hoffman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332c4e39aeeacdc05efba37871bf9139f1f021a19ddee8ea433a76e8ff82c532?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332c4e39aeeacdc05efba37871bf9139f1f021a19ddee8ea433a76e8ff82c532?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332c4e39aeeacdc05efba37871bf9139f1f021a19ddee8ea433a76e8ff82c532?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emily Hoffman"},"url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/author\/emily-hoffman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12577"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14425,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12577\/revisions\/14425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12577"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}