{"id":12577,"date":"2025-08-14T18:53:24","date_gmt":"2025-08-14T18:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/?p=12577"},"modified":"2026-01-02T21:24:25","modified_gmt":"2026-01-02T21:24:25","slug":"online-payment-portal-coming-soon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/online-payment-portal-coming-soon\/","title":{"rendered":"Neues Online-Zahlungsportal"},"content":{"rendered":"<p>Die Western Placer Waste Management Authority (WPWMA) freut sich, den offiziellen Start eines neuen Zahlungsportals mit Wells Fargo bekannt zu geben. Beginn <strong>5. September 2025<\/strong>, WPWMA account customers will be able to pay their bills via the portal, which will show all of the same information typically included on previously mailed invoices such as the date, amount, and ticket # of each transaction.<\/p>\n\n\n\n<p>Wichtige \u00c4nderungen, die Sie beachten sollten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ab dem 1. Januar 2026 akzeptiert die WPWMA keine per Post versandten Schecks mehr.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Zahlungen k\u00f6nnen nur noch in voller H\u00f6he des geschuldeten Betrages geleistet werden, Teilzahlungen sind nicht mehr zul\u00e4ssig.<\/li>\n\n\n\n<li>WPWMA wird Kundenabrechnungen bis zum Abrechnungszeitraum Dezember 2025 weiterhin per Post und E-Mail versenden. Ab dem Abrechnungszeitraum Januar 2026 sind Rechnungen nur noch online \u00fcber das Portal verf\u00fcgbar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Anfang <strong>5. September 2025<\/strong>Kunden k\u00f6nnen \u00fcber die Website der WPWMA auf das Portal zugreifen. Um sich anzumelden und eine Rechnung zu bezahlen, klicken Sie auf \u201e<strong><a href=\"https:\/\/www.e-billexpress.com\/ebpp\/wpwma\/\">Meine Rechnung bezahlen<\/a><\/strong>\u201d-Button auf der Homepage und geben Sie die Kundenkontonummer und das Passwort (die Rechnungs-Postleitzahl) ein. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Anweisungen zur Anmeldung im Online-Zahlungsportal und Tipps zur Fehlerbehebung finden Sie <a href=\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Enrollment-Instructions-and-Troubleshooting.pdf\">HIER<\/a>. Bitte kontaktieren Sie Stephen Fink unter <a href=\"mailto:sfink@placer.ca.gov\">sfink@placer.ca.gov<\/a> falls Sie Fragen oder Bedenken haben.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Note &#8211; This payment portal is ONLY for commercial account customers of the Western Placer Waste Management Authority (WPWMA). For residential and business garbage collection, your bill should be paid to your community&#8217;s garbage hauler, NOT the WPWMA. <\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Western Placer Waste Management Authority (WPWMA) is pleased to announce the official launch of a new payment portal with Wells Fargo. Beginning September 5, 2025, WPWMA account customers will be able to pay their bills via the portal, which will show all of the same information typically included on previously mailed invoices such as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12579,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"categories":[31,22],"tags":[],"class_list":["post-12577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-disposal-fees","category-wpwma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>New Online Payment Portal - Western Placer Waste Management Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/online-payment-portal-coming-soon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Online Payment Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Western Placer Waste Management Authority (WPWMA) is pleased to announce the official launch of a new payment portal with Wells Fargo. Beginning September 5, 2025, WPWMA account customers will be able to pay their bills via the portal, which will show all of the same information typically included on previously mailed invoices such as [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/online-payment-portal-coming-soon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Western Placer Waste Management Authority\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WPWMA\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-14T18:53:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-02T21:24:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Hoffman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@wpwma1978\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wpwma1978\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emily Hoffman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Hoffman\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/person\/4905d5e3f67ae9dba483441a761076b1\"},\"headline\":\"New Online Payment Portal\",\"datePublished\":\"2025-08-14T18:53:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T21:24:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/\"},\"wordCount\":243,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Disposal Fees\",\"WPWMA\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/\",\"url\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/\",\"name\":\"New Online Payment Portal - Western Placer Waste Management Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-14T18:53:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T21:24:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Using computer at WPWMA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Online Payment Portal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/\",\"name\":\"Western Placer Waste Management Authority (WPWMA)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#organization\",\"name\":\"Western Placer Waste Management Authority (WPWMA)\",\"url\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WPWMA_logo_horz_1C_Thistle-Blue_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WPWMA_logo_horz_1C_Thistle-Blue_RGB.png\",\"width\":2501,\"height\":548,\"caption\":\"Western Placer Waste Management Authority (WPWMA)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WPWMA\/\",\"https:\/\/x.com\/wpwma1978\",\"https:\/\/www.instagram.com\/wpwma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/person\/4905d5e3f67ae9dba483441a761076b1\",\"name\":\"Emily Hoffman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332c4e39aeeacdc05efba37871bf9139f1f021a19ddee8ea433a76e8ff82c532?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332c4e39aeeacdc05efba37871bf9139f1f021a19ddee8ea433a76e8ff82c532?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332c4e39aeeacdc05efba37871bf9139f1f021a19ddee8ea433a76e8ff82c532?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emily Hoffman\"},\"url\":\"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/author\/emily-hoffman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neues Online-Zahlungsportal \u2013 Western Placer Waste Management Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/online-payment-portal-coming-soon\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"New Online Payment Portal","og_description":"The Western Placer Waste Management Authority (WPWMA) is pleased to announce the official launch of a new payment portal with Wells Fargo. Beginning September 5, 2025, WPWMA account customers will be able to pay their bills via the portal, which will show all of the same information typically included on previously mailed invoices such as [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/online-payment-portal-coming-soon\/","og_site_name":"Western Placer Waste Management Authority","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WPWMA\/","article_published_time":"2025-08-14T18:53:24+00:00","article_modified_time":"2026-01-02T21:24:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emily Hoffman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@wpwma1978","twitter_site":"@wpwma1978","twitter_misc":{"Verfasst von":"Emily Hoffman","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/"},"author":{"name":"Emily Hoffman","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/person\/4905d5e3f67ae9dba483441a761076b1"},"headline":"New Online Payment Portal","datePublished":"2025-08-14T18:53:24+00:00","dateModified":"2026-01-02T21:24:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/"},"wordCount":243,"publisher":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg","articleSection":["Disposal Fees","WPWMA"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/","url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/","name":"Neues Online-Zahlungsportal \u2013 Western Placer Waste Management Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-14T18:53:24+00:00","dateModified":"2026-01-02T21:24:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#primaryimage","url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/I53A4101-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Using computer at WPWMA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/online-payment-portal-coming-soon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Online Payment Portal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#website","url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/","name":"Western Placer Waste Management Authority (WPWMA)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#organization","name":"Western Placer Waste Management Authority (WPWMA)","url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WPWMA_logo_horz_1C_Thistle-Blue_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WPWMA_logo_horz_1C_Thistle-Blue_RGB.png","width":2501,"height":548,"caption":"Western Placer Waste Management Authority (WPWMA)"},"image":{"@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WPWMA\/","https:\/\/x.com\/wpwma1978","https:\/\/www.instagram.com\/wpwma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/#\/schema\/person\/4905d5e3f67ae9dba483441a761076b1","name":"Emily Hoffman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332c4e39aeeacdc05efba37871bf9139f1f021a19ddee8ea433a76e8ff82c532?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332c4e39aeeacdc05efba37871bf9139f1f021a19ddee8ea433a76e8ff82c532?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332c4e39aeeacdc05efba37871bf9139f1f021a19ddee8ea433a76e8ff82c532?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emily Hoffman"},"url":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/author\/emily-hoffman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12577"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14425,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12577\/revisions\/14425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpwma.ca.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}